以前、ESSで　ヘンリー王子の話を誰かがしたら、英人の先生が、「Henryって　誰？」と言うのです。
続けて　「何故　日本では、Henryというの？　自分の国では　誰もHenryとは　言わないよ。公式でも非公式でも　Harry だよ。　すごく違和感がある。」と　話していました。

今回　ハリー王子の結婚報道で　そのことを思いだし、メディアの報道でどちらが　使われるか　注意深く聞いていましたら、民放では、いまだに　Henryが多いのですが、（ネットでも）でも　なんと　NHKＴＶニュースで、「ハリー王子」と呼んでいたので　ちょっと　びっくりしました。その方針転換の理由に興味があります。

ちなみに　ウイリアム王子の嫁のキャサリン（日本の呼び方）もイギリスでは　ケイト（Kate）だそうです。イギリスでは、どういう名前を使うかは、正式名称とは関係なく、本人の希望だそうです。そうであるならば、地元で一般的に呼ばれているように呼ぶのが一番いいように思うのですが　どうでしょうか？