現在、お茶っ人で使用されているCSSというスタイルシート(/css/base.css)を見ていると

font-family: Verdana, Arial, sans-serif;

という記述がみられます。



この指定は、HTMLのリファレンスとかを見ると以下のように書かれています。

「font-familyプロパティは、フォントの種類を指定する際に使用します。



フォントの種類はカンマ（ , ）で区切って複数の候補を並べることができます。 複数の候補を記述しておくことで、先に記述した順にユーザー環境で利用可能なものが選択され、 より多くのユーザーに対して自分のイメージに近いフォントで表示させることができます。



指定したフォントがユーザーの環境にインストールされていない場合には、ブラウザで設定されたデフォルトのフォントで表示されます。」



因みに、お茶っ人で指定されているVerdanaとかArialは

　

となります。

microsoft windowsのIEのデフォルトフォントは、MS PゴシックやMS ゴシックです。









スタイルシートでフォントが指定されているため、円記号がバックスラッシュになっているのだと思います。バックスラッシュを特に使う理由が無いのなら、verdanaとかarialを指定するのをやめてほしいと思います。

補足:
net commons [ http://www.netcommons.org/ ]
京都みらいネット [ http://www.kyoto-be.ne.jp/mirainet/ ]
京都みらいネットでnet commonsを使っているサイトは、http://www.kyoto-be.ne.jp/ ～/cms/～ となっています。

mixiは、編集も表示も￥記号です。amebaも￥記号です。
facebookやtwitterでは、バックスラッシュでしか入力できません。
fc2は、編集画面は￥記号ですが、表示はバックスラッシュです。でも、スタイルシートは変更できたかと思います。

国立情報学研究所が次世代情報共有基盤システムとして開発したnet commonsでは、デフォルトはバックスラッシュですが、フォントを選べますので、フォント指定で￥記号を出すことができます。宇治で、net commonsを使っている学校は、京都みらいネットを使っている東宇治高校かな?

あくまでも私のつたない知識なんですが。
お茶っ人にかぎらず、半角記号の￥をブラウザで表示させるとバックスラッシュが表示されると理解しているのですが、違いますでしょうか。他の著名サイトでも同様の現象を経験しています。
間違ってたらごめんなさい。